english version / german version

 

Capoeira Angola

Als Capoeira Angola bezeichnet man die traditionelle Art des Spiels. D.h. die ursprüngliche Capoeira-Form, wie sie auch vor hunderten von Jahren praktiziert wurde und im Laufe der Zeit von anderen Einwirkungen und Einflüssen unverändert blieb. Das Spiel selbst unterscheidet sich in soweit, das es sehr langsam und sehr bodennah gespielt wird. Stets angepasst zur Musik, wirkt es fast schon einschläfernd bzw. träge, jedoch ist es von blitzschnellen Attacken und Tücken geprägt. Es gibt keine Sprünge oder Akrobatik und die Techniken selbst sind sehr begrenzt und unterscheiden sich auch im einzelnen ein wenig von denen der Capoeira Regional. Die Regeln und Kleidung sind noch traditionsbewusster und dieses sollte auch im Spiel stets respektiert und geachtet werden. Die Musik und der Takt sind langsam und ruhig und schaffen eine einzigartige Atmosphäre, die an die Wurzeln und Geschichte der Capoeira erinnern. 


Mestre Pastinha
Vicente Ferreira Pastinha
1889- 1981

Mestre Pastinha (born Vicente Ferreira Pastinha April 5, 1889, Salvador, Brazil - November 13, 1981) was a mestre (a master practitioner) of the Afro-Brazilian martial art Capoeira.

The son of José Señor Pastinha and Eugênia Maria de Carvalho, he was exposed to Capoeira at the age of 8 by an African named Benedito. The story goes that an older and stronger boy from Pastinha's neighborhood would often bully and beat him up. One day Benedito saw the aggression that Pastinha suffered, then told him to stop by his house as he was going to teach him few things. In his next encounter with that boy, Pastinha defeated him so quickly that the older boy became his admirer. [more on Wikipedia]

 

 

Capoeira Regional

Heute zeichnet sich die Capoeira Regional, durch viele Akrobatikelemente und durch den Einfluss anderer Kampfsportarten entstandener großer Bewegungsvielfalt aus. Der Urvater, der für die Entstehung der Capoeira Regional verantwortlich war, war Mestre Bimba. Er kombinierte die ursprüngliche Capoeira nicht nur mit Techniken anderer Kampfsportarten, sondern erschuf auch das erste strukturierte Lehrsystem, das offiziell erlaubt war. Denn bis zu diesem Zeitpunkt war die Capoeira, durch ihren schlechten Ruf, begründet durch die Entstehungsgeschichte, verboten. Im vergangenen Jahrhundert erlangte die Capoeira große Beliebtheit in vielen Teilen der Erde und ist auch heute vielerorts wieder zu finden. 


Mestre Bimba
Manoel dos Reis Machado
1900 - 1974

Mestre Bimba (born Manuel dos Reis Machado November 23, 1900, Salvador, Brazil - February 15, 1974) was a mestre (a master practitioner) of the Afro-Brazilian martial art Capoeira.

The son of Luiz Cândido Machado and Maria Martinha do Bonfim, Manuel he was born at the "bairro do Engenho Velho", Salvador. The nickname "Bimba" came up due to a bet between his mother and the midwife during his birth; his mother bet that he was going to be a girl and the midwife bet he would be a boy. After he was delivered, the midwife said... it's a boy, look at his "bimba" (male sexual organ).

He started learning Capoeira when he was 12 years old, with a capitão da Companhia Baiana de Navegação (Navigation Captain) from Estrada das Boiadas (present day bairro da Liberdade) in Salvador called Bentinho, even though, in those days, Capoeira was still being persecuted by the authorities. [more on Wikipedia]